(no subject)

[murmurelle]

Сущее привидение: ночь напролет бродит, шуршит и вздыхает, под утро уползает спать, стуча зубами - поскольку, натурально, не май месяц.
Зато нашуршалось, набродилось и напридумывалось столько, что до этого самого мая месяца как раз и хватит.
Вот как-то так:

Charles Wysocki - "Maggie the Messmaker", которую у нас умильно переводят как "Мегги-рукодельница". Муа-ха-ха.